Webサイト復旧・リニューアルのお知らせ/
Our Website Is Back & Renewed

7月19日早朝より、サーバートラブルのためcanoha Webサイトへアクセスできない状態が続いておりましたが、現在は復旧し、通常どおりご覧いただけるようになりました。
長期間にわたり、ご不便・ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。

そして今回の復旧を機に、Webサイトをリニューアルいたしました。
刺し子のこと、ワークショップのこと、そしてcanohaのものづくりについて、これまで以上にわかりやすくお伝えできるサイトを目指して、少しずつ内容も充実させていきたいと思っています。
これからも、ものづくりを通して毎日に小さな幸せをお届けできましたら嬉しいです。

今後ともcanohaをどうぞよろしくお願いいたします。

Since the early morning of July 19, the canoha website had been unavailable due to a server issue. We are happy to let you know that the website has now been fully restored and is available again.
We sincerely apologize for the inconvenience caused during this time.

We also took this opportunity to renew our website.
With the new website, we hope to share more about Sashiko, our workshops, and the world of making at canoha in a clearer and more enjoyable way. We will continue to add and improve the content little by little.
We hope canoha will continue to bring a little happiness to your everyday life through the joy of making.

Thank you for your continued support of canoha.